Domestic Violence

  • San Francisco Violence Prevention Resource Directory舊金山暴力預防資源目錄
  • Domestic Violence Victim/Prevention Services家庭暴力受害者/預防服務
  • Donaldina Cameron Housea 金美倫堂 : 920 Sacramento Street, San Francisco, CA 94108(415) 781-0401 輔導服務
  • Asian Women’s Shelter 亞洲婦女的庇護所 : 3543 18th Street, Suite 19, San Francisco, CA 94110 (415) 751-7110 (877) 751-0880


Family 家庭資源

Children 兒童服務

Foster Parent 成為寄養父母

  • Become a Foster Parent 成為寄養父母 :
    • CCSF Foster hotline 別人子女寄養在自己家中 或者 寄養父母 : 415-558-2200 or 1-888-732-4453
  • Foster parents provide care for court-dependent children in their homes. Foster parents are licensed by Family and Children’s Services to take court-dependent children into their homes. Resource from:

Senior Services老人服務

  • Family Service Agency of San Francisco
  • Self Help for the Elderly 安老自助 :

Youth 青年人服務

Low Income Housing

Low Income Housing 低收入房屋

  • For low income housing 低收入房屋 :
  • The San Francisco Housing Authority舊金山房屋委員會
    • Main Offices住址 : 1815 Egbert Avenue, San Francisco,
    • CA 94124 Tel: (415) 715-3280 TTY: (415)467-6754 Fax: (415) 715-3296 Hours: 8:00 am– 5:00 p.m. Monday – Friday

  • Customer Care Line 等候名單 : (Wait List Status) Tel: (415) 715-3254
  • Section 8 Department 第8段房屋 : Main Line Tel: (415) 715-5200 Fax: (415)715-3296
  • Resident Services 居民服務 : Tel: (415) 715-3951 Fax: (415) 715-3201


Health 健康信息服務

Cancer Network 癌友和家屬服務項目

Free Services for Patients and Families

When you or your family are diagnosed with cancer, how do you communicate with your doctor and family to make a proper treatment plan or a cancer-following strategy? Please read the following articles about cancer communication.

Mental health 心理健康

People with Disabilities 殘障人士服務

In home support services at HSA:

  • Contact IHSS: (415) 355-6700

Disability benefits殘疾津貼

San Francisco In-Home Supportive Services

  • (IHSS) Public Authority:
  • 939 Market St., Ste. 550 94103
  • The Public Authority is located at: 832 Folsom Street, 9th Floor San Francisco, CA 94107 (Between 4th and 5th) Main Office Telephone and On-Call Line: (415) 243-4477 Business Hours: Monday-Friday, 9 a.m.-5 p.m.

Legal Help

Lawyers & Legal Help 律師, 法律幫助

In San Francisco, call 311 or 211 for directory assistance
Lawyers & Legal Help

Getting Started
Court Basics
Lawyers and Legal Help
Preparing for Court
Researching the Law
Resolving Your Dispute Out of Court
Small Claims
Families & Children
Divorce or Separation

Eviction & Housing
Name Change
Seniors & Conservatorship
Problems With Money
Criminal Law
Civil Appeals
Gender Change
Wills, Estates, and Probate
Self Help A-Z Index